키움의 빅리거 푸이그 한국어 인사 “번역기 썼어요”