‘전설’ 차비의 귀환, 바르사에 약일까 독일까